2012年 08月 20日
安っぽい怒りを訴えてはいけない |
今日のレコードチャイナに良記事が出ていました。
中国のCCTV(中国中央電視台)というNHKみたいな放送局のディレクター、許文広さんが書いた微博(中国版ツイッター)の一部を引用したものです。
8月20日、許さんはこのようなことをツイッターに書いたそうです。
「哲学、経済、環境、法律、人権、芸術・・・、現代中国語の社会科学系単語の70%が日本語に由来する単語です。
自分の国を愛しているなら、祖国が他国から尊敬や畏敬の念を抱いてもらえるように努力すべきであり、安っぽい怒りで、自分の無知でちっぽけな考えを訴えるべきではありません」。
まったく、その通りですね!
香港や中国各地では日本製品の不買運動も広がっていますが、そういうデモをしている人たちが抱えているカメラはほとんどが日本製です。
かつて私が取材し、私の著書にも出てくる上海の男性は、お父さんが日本料理店を経営していて、反日デモのとき、店が破壊された、と言っていました。
でも、彼はそのことで、日本を恨んだり、破壊した人を恨んだりはしませんでした。
「なんでこういうことが起こるのか。本当のことが知りたい。本当の日本を知りたい」といって、日本留学にやってきました。
そして、今は日本企業で働いています。
それにしても、CCTVのディレクターのコメントは重く、こういう立派な中国人のコメントを、私は日本人に伝えたいです。
中国のCCTV(中国中央電視台)というNHKみたいな放送局のディレクター、許文広さんが書いた微博(中国版ツイッター)の一部を引用したものです。
8月20日、許さんはこのようなことをツイッターに書いたそうです。
「哲学、経済、環境、法律、人権、芸術・・・、現代中国語の社会科学系単語の70%が日本語に由来する単語です。
自分の国を愛しているなら、祖国が他国から尊敬や畏敬の念を抱いてもらえるように努力すべきであり、安っぽい怒りで、自分の無知でちっぽけな考えを訴えるべきではありません」。
まったく、その通りですね!
香港や中国各地では日本製品の不買運動も広がっていますが、そういうデモをしている人たちが抱えているカメラはほとんどが日本製です。
かつて私が取材し、私の著書にも出てくる上海の男性は、お父さんが日本料理店を経営していて、反日デモのとき、店が破壊された、と言っていました。
でも、彼はそのことで、日本を恨んだり、破壊した人を恨んだりはしませんでした。
「なんでこういうことが起こるのか。本当のことが知りたい。本当の日本を知りたい」といって、日本留学にやってきました。
そして、今は日本企業で働いています。
それにしても、CCTVのディレクターのコメントは重く、こういう立派な中国人のコメントを、私は日本人に伝えたいです。
by keinakaji
| 2012-08-20 21:45
| 中国