ヨイジュムン

先日、Eテレの手作り番組で、　「幸せ模様のトラベルポーチ」 というのを放送していましたね。

「幸せ模様」というところに 「？？」 と思った人も多いと思いますが、これは韓国のポジャギの模様のひとつ、ヨイジュムン（ヨイチュムン）のことでした。

聞きなれない言葉なので、日本の番組では、「幸せ模様」 というふうに訳したのでしょうね。

漢字で書くと、「如意珠紋」　。中国語でも同じですが、「如意＝意のままに」 という意味で、物事が思い通りになる、ということですね。　縁起のいい紋様です。



実は、私、このヨイジュムンを作るのはけっこう得意でした～！

このウェブサイト　の最初のページの上から２つ目の紫色のポジャギは、私が作ったヨイジュムンのテーブルセンターです。

今ではタンスの肥やしとなっていますが、なかなか上手にできました。　ぜひ、↑　のウェブサイトの記事も、お読みください。